아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국 나고르노-카라바흐
아르메니아 소련 사회주의자 공화국의(Armenia SSR) 아제르바이잔 소련 사회주의자 공화국(Azerbaijan SSR) 이 부품에 관한 영유권을 주장에 대한 대응으로, 1921년 5일 러시아 공산주의( 볼셰비키) 중앙위원회의 코카서스 관리국은 결정을 내렸다:
국가 평화는 무슬림과 아르메니아인 사이, 상,하계 카라바흐와 상계 카라바흐와 아제르바이잔의 영구적 관계 사이의 경제 관계의 중요성의 필요성을 고려해 나고르노-카라바흐의 Azerbaijan SSR의 경계 내에 유지 하며 광범위 하고 자율적인 슈샤(Shusha) 도시 관리 센터로 나고르노-카라바흐의을 부여했다.
1923년 7월 7일에 나고르노 - 카라바흐 자치주는 카라바흐의 산악 부분에 설립되었고 칸캔디(Khankandi)마을이 자치주의 행정 센터로 결정되었다.
이 나고르노카라바흐 자치주의 국경은 아르메니아 인구 대부분을 확보 방법에 정의되어 있다. 1989년 1월 12일의 인구 조사에 따르면, 자치 지방 인구 189,000 주위 사람들; 그것들: - %73,5 (139,000 주위에) 아르메니아인들, - %25,3 (48,000) 아제르바이잔인들, 주변 - %1,2 다른 국적 (2 000여) 대표들이었다. 동시에 200,000여 명의 아제르바이잔인들이 아르메니아에 위치하며 그들의 문화적 자율성조차 소련 모두 중앙 정부와 Armenia SSR의 정부에 의해 거부되었다.
아르메니아의 아제르바이잔 공화국내 인구에 대한 차별의 주장에 대한 면밀한 검토가 일어나지 않았다. 실제로 NKAO(나고르노-카라바흐 자치주)의 모든 필수 요소를 소유하고 있었다. 자치 지역으로 NKAO Azerbaijan SSR 내에서 상태 1936, 1977의 소련의 헌법에 규정된 것 이었다. 소련과 Azerbaijan SSR의 헌법과에 따라 NKAO의 법적 지위는 NKAO에 관한 법률로 지배되었다. NKAO에 관한 법률은 1981 년 6 월 16 일 Azerbaijan SSR의 최고 의회에 의해 채택되었고 후에 NKAO의 대리인에 의해 제출되었다. NKAO는 관리 자치 기쁨을 누렸고 양식 인권은 인구의 특정 요구 사항을 충족하자는 내용이 많이 포함되어 있다. 소련의 헌법에 따라 최고인민회의 대의원선거에 의해 다섯 NKAO은 소련의 의회로(Council of Nationalities of the Supreme Soviet of the USSR) 표현되었다. NKAO의12 대의원들이 아제르바이잔의 의회로 표현되었다. (The Soviet Supreme of the Azerbaijan SSR). NKAO 대의원의 노조가 이 지역의 정부 기관이었기 때문에 권력 파워의 다양한 범위를 가지고 있다. 아르메니아의 분리주의에 대한 참조로, 대의원들이 그 지역에 사는 시민들의 관심사에 따라 모든 지역이 안고 있는 문제점들이 해결되었다. 아르메니아 언어 모든 정부, 행정, 사법 기관과 총독 사무실의 작업에 사용되었다. 아르메니아 언어 교육에도 사용되며, 지역 인구의 대부분의 요구 사항을 반영하는 언어였다. 현지 TV 및 라디오 방송, 신문과 잡지에서 아르메니아 언어를 사용하기 지역에서 보장되었다.
1971-1985년 사이 NKAO의 발전을 위해 이전 15년보다 2.8배 많은 (483,000,000 루블) 자원이 편입되었다. 그 후 20년 동안 1인당 자원의 규모가 4배 정도로 올라갔다. 1961-1965년 사이 59 루블, 1981-1988년 사이 226루블) 그 다음 15년 동안 아제르바이잔 전체 인구당 주택 건설이 3.64 m2 정도로 올랐을 때 NKAO에서 1인당 수치는 4.76 m2였다. 만 인당 치료용 침대 수는 전제 기준보다 15% 높았다.
NKAO는 아제르바이잔의 다른 지역들 보다 유치원이 많은 것으로 기록되어 있었다. 즉, 1971-1985년 사이에는 만인당 유치원 확대율이 다른 지역들 보다 1.4배 높았다. 만인당 학교 시설 확대율도 똑같이 1.6배 높았다.
지역의 사회/문화적 발전 기준을 따라 주택, 사물과 서비스 제공의 다른 지역들보다 우월적이었다는 것이 사실이었다. 아파트에서 일인당 살 수 있는 건강 크기는 전국 기준보다 3배나 컸고 시골 거주자들의 건강은 전국 기준보다 1.5배 컸다.
이 지역 시민들은 의료인(1.3배)과 치료용 침대(3%) 접근의 수가 많았다. 문화와 정보 서비스 제공기관들 사이에 네트워킹이 잘 되어 있었다 (영화관과 콘서트홀 수는 3배, 도서관 수는 2배, 100인당 책/잡지 제공은 1..6배 많았다).
사실상 NKAO는 아제르바이잔 전부보다 빨리 개발되고 있었다. 예를 들어, 1970- 1986년 사이에 산업 생산량이 전국에서 3배 증가했다는 당시에 이 수치는 NKAO에서 3.3배(전국 보다 8.3% 넢음)였다. 1986년에 1970년보다 3.1배 많은 고정 자산을 쓰기 시작했고 전국에서 이 수치는 2.5배였다. 기본 사회 발전 지사를 보면, 전부 아제르바이잔 소련 공화국 기준보다 높았다. 이 지역만이 아니라 나라 전부에서 문화 기관들의 발전 속도는 상당히 높았다.
나코르노-카라바흐에서 1988/98년에 아르메니아어로 교육 시키는 일반 중/고등학교는 136곳(학생 16,120명), 국제 중/고등학교는 13곳(학생 7,045명)이었다. 아제르바이잔의 총 아르메니아 학교 는 181곳이었고(학생 20,712명) 국제학교는 29곳(12,766명)이었다.
Khankandi(칸캔디)에 위치하는 국립 교육대학교를 다니는 2,130명의 대부분이 아르메니아인 이였고 아르메니아어 러시아어와 아제르바이잔어 부서에서 교육을 받고 있었다. Nagorno-Karabakh에서 아르메니아어와 러시아어로 교육을 제공하는 전문고등학교와 전문학교의 수가 많았다.
5 정기 간행물은 아르메니아어로 출판되어 있었다. 아제르바이잔의 수도권이랑 멀리 떨어져 있는 산악 지방들과 달리 NKAO는 TV와 라디오 방송이 기술이 좋았다.
위에 설명된 정보와 같이, NKAO의 존재와 발전은 NKAO 지방자치권의 활동 기록은 지방 자치 인민의 경제, 사회, 문화와 민족적인 특징과 생활 방식을 잘 나타내고 있다.
갈등의 현대 단계의 시작
아르메니아와 아제르바이잔 분쟁의 현재 단계는 Khankandi (소련시대 - 스테파 나케 르트)에 있는 아제르바이잔인들에 대한 대한 공격과 함께 1987년 말에 시작했으며 공격에 인해 수많은 아제르바이잔 난민과 실향민들이 발생했다.
1988년 2월 20일에 NKAO 인민 대리인의 소련의 회의에서 아르메니아 공동체의 대표 아제르바이잔 SSR의 최고 소련과 아르메니아SSR에 청원하기로 결정하고 아제르바이잔 SSR의 NKAO가 아르메니아SSR에 이전되기로 하였다.
1988년 2월 22, Khankandi-Aghdam 고속도로 Asgaran의 타협 근처 아르메니아는 NKAO 인민 대리인의 소련의 상기 결정에 항의 아제르바이잔에 의해 평화로운 시위에 불을 붙였다. 두 아제르바이잔 젊은이가 분쟁의 첫 희생자가 되어 목숨을 잃었다.
1988 년2월 26일에서 28일까지, Sumgait 사태의 결과로 26명의 아르메니아인과 아제르바이잔인 사망했다. 사건의 주요 인물 중 한명은 Sumgait에 살았던 아르메니아인 Edward Grigorian이었고, 그는 아르메니아인들과 아르메니아 인근에 살았던 사람들에 대한 폭력과 집단 학살에 직접적으로 관여된 사람이라는 것에 주목해야 한다. 1989년 12월 22일 아제르바이잔 SSR의 대법원의 범죄 분과의 결정으로, Grigorian는 12년의 징역형을 선고 받았다. 법원은 Grigorian이 사회 불안과 대학살의 주최자 중 하나가 될 것으로 보았다. 증인과 피해자의 증언은 그가 아르메니아인들이 살고 있는 아파트의 목록을 가지고 있었고 그와 개인적으로 참여한 다른 3명의 아르메니아인들과 함께 아르메니아인에 대한 보복을 요구했다. 그의 피해자들(모두 아르메니아인)은 그가 폭력 조직의 주최자 중 하나이자 폭력에 적극적인 인물이라고 확인했다. 사실 Sumgait 사건은 광범위한 안티-아제르바이잔 캠페인을 시작하는 수단으로 아르메니아의 리더십에 필요한 것이었고 아제르바이잔에 대한 계속되는 공격적인 행동을 정당화 하기 위해서 미리 계획하고 준비된 것이었다.
1988년에서 1989년 동안 아제르바이잔인들은 강제로 아르메니아를 떠나야 했다. 대량의 추방 과정에서 적어도 216 아제르바이잔인들이 살해되었고 1,154명이 부상을 당했다. 아르메니아 난민들이-결국 약 20만명- 아제르바이잔에 도착하기 시작했다.
아르메니아 소련 사회주의자 공화국의(Armenia SSR) 아제르바이잔 소련 사회주의자 공화국(Azerbaijan SSR) 이 부품에 관한 영유권을 주장에 대한 대응으로, 1921년 5일 러시아 공산주의( 볼셰비키) 중앙위원회의 코카서스 관리국은 결정을 내렸다:
국가 평화는 무슬림과 아르메니아인 사이, 상,하계 카라바흐와 상계 카라바흐와 아제르바이잔의 영구적 관계 사이의 경제 관계의 중요성의 필요성을 고려해 나고르노-카라바흐의 Azerbaijan SSR의 경계 내에 유지 하며 광범위 하고 자율적인 슈샤(Shusha) 도시 관리 센터로 나고르노-카라바흐의을 부여했다.
1923년 7월 7일에 나고르노 - 카라바흐 자치주는 카라바흐의 산악 부분에 설립되었고 칸캔디(Khankandi)마을이 자치주의 행정 센터로 결정되었다.
이 나고르노카라바흐 자치주의 국경은 아르메니아 인구 대부분을 확보 방법에 정의되어 있다. 1989년 1월 12일의 인구 조사에 따르면, 자치 지방 인구 189,000 주위 사람들; 그것들: - %73,5 (139,000 주위에) 아르메니아인들, - %25,3 (48,000) 아제르바이잔인들, 주변 - %1,2 다른 국적 (2 000여) 대표들이었다. 동시에 200,000여 명의 아제르바이잔인들이 아르메니아에 위치하며 그들의 문화적 자율성조차 소련 모두 중앙 정부와 Armenia SSR의 정부에 의해 거부되었다.
아르메니아의 아제르바이잔 공화국내 인구에 대한 차별의 주장에 대한 면밀한 검토가 일어나지 않았다. 실제로 NKAO(나고르노-카라바흐 자치주)의 모든 필수 요소를 소유하고 있었다. 자치 지역으로 NKAO Azerbaijan SSR 내에서 상태 1936, 1977의 소련의 헌법에 규정된 것 이었다. 소련과 Azerbaijan SSR의 헌법과에 따라 NKAO의 법적 지위는 NKAO에 관한 법률로 지배되었다. NKAO에 관한 법률은 1981 년 6 월 16 일 Azerbaijan SSR의 최고 의회에 의해 채택되었고 후에 NKAO의 대리인에 의해 제출되었다. NKAO는 관리 자치 기쁨을 누렸고 양식 인권은 인구의 특정 요구 사항을 충족하자는 내용이 많이 포함되어 있다. 소련의 헌법에 따라 최고인민회의 대의원선거에 의해 다섯 NKAO은 소련의 의회로(Council of Nationalities of the Supreme Soviet of the USSR) 표현되었다. NKAO의12 대의원들이 아제르바이잔의 의회로 표현되었다. (The Soviet Supreme of the Azerbaijan SSR). NKAO 대의원의 노조가 이 지역의 정부 기관이었기 때문에 권력 파워의 다양한 범위를 가지고 있다. 아르메니아의 분리주의에 대한 참조로, 대의원들이 그 지역에 사는 시민들의 관심사에 따라 모든 지역이 안고 있는 문제점들이 해결되었다. 아르메니아 언어 모든 정부, 행정, 사법 기관과 총독 사무실의 작업에 사용되었다. 아르메니아 언어 교육에도 사용되며, 지역 인구의 대부분의 요구 사항을 반영하는 언어였다. 현지 TV 및 라디오 방송, 신문과 잡지에서 아르메니아 언어를 사용하기 지역에서 보장되었다.
1971-1985년 사이 NKAO의 발전을 위해 이전 15년보다 2.8배 많은 (483,000,000 루블) 자원이 편입되었다. 그 후 20년 동안 1인당 자원의 규모가 4배 정도로 올라갔다. 1961-1965년 사이 59 루블, 1981-1988년 사이 226루블) 그 다음 15년 동안 아제르바이잔 전체 인구당 주택 건설이 3.64 m2 정도로 올랐을 때 NKAO에서 1인당 수치는 4.76 m2였다. 만 인당 치료용 침대 수는 전제 기준보다 15% 높았다.
NKAO는 아제르바이잔의 다른 지역들 보다 유치원이 많은 것으로 기록되어 있었다. 즉, 1971-1985년 사이에는 만인당 유치원 확대율이 다른 지역들 보다 1.4배 높았다. 만인당 학교 시설 확대율도 똑같이 1.6배 높았다.
지역의 사회/문화적 발전 기준을 따라 주택, 사물과 서비스 제공의 다른 지역들보다 우월적이었다는 것이 사실이었다. 아파트에서 일인당 살 수 있는 건강 크기는 전국 기준보다 3배나 컸고 시골 거주자들의 건강은 전국 기준보다 1.5배 컸다.
이 지역 시민들은 의료인(1.3배)과 치료용 침대(3%) 접근의 수가 많았다. 문화와 정보 서비스 제공기관들 사이에 네트워킹이 잘 되어 있었다 (영화관과 콘서트홀 수는 3배, 도서관 수는 2배, 100인당 책/잡지 제공은 1..6배 많았다).
사실상 NKAO는 아제르바이잔 전부보다 빨리 개발되고 있었다. 예를 들어, 1970- 1986년 사이에 산업 생산량이 전국에서 3배 증가했다는 당시에 이 수치는 NKAO에서 3.3배(전국 보다 8.3% 넢음)였다. 1986년에 1970년보다 3.1배 많은 고정 자산을 쓰기 시작했고 전국에서 이 수치는 2.5배였다. 기본 사회 발전 지사를 보면, 전부 아제르바이잔 소련 공화국 기준보다 높았다. 이 지역만이 아니라 나라 전부에서 문화 기관들의 발전 속도는 상당히 높았다.
나코르노-카라바흐에서 1988/98년에 아르메니아어로 교육 시키는 일반 중/고등학교는 136곳(학생 16,120명), 국제 중/고등학교는 13곳(학생 7,045명)이었다. 아제르바이잔의 총 아르메니아 학교 는 181곳이었고(학생 20,712명) 국제학교는 29곳(12,766명)이었다.
Khankandi(칸캔디)에 위치하는 국립 교육대학교를 다니는 2,130명의 대부분이 아르메니아인 이였고 아르메니아어 러시아어와 아제르바이잔어 부서에서 교육을 받고 있었다. Nagorno-Karabakh에서 아르메니아어와 러시아어로 교육을 제공하는 전문고등학교와 전문학교의 수가 많았다.
5 정기 간행물은 아르메니아어로 출판되어 있었다. 아제르바이잔의 수도권이랑 멀리 떨어져 있는 산악 지방들과 달리 NKAO는 TV와 라디오 방송이 기술이 좋았다.
위에 설명된 정보와 같이, NKAO의 존재와 발전은 NKAO 지방자치권의 활동 기록은 지방 자치 인민의 경제, 사회, 문화와 민족적인 특징과 생활 방식을 잘 나타내고 있다.
갈등의 현대 단계의 시작
아르메니아와 아제르바이잔 분쟁의 현재 단계는 Khankandi (소련시대 - 스테파 나케 르트)에 있는 아제르바이잔인들에 대한 대한 공격과 함께 1987년 말에 시작했으며 공격에 인해 수많은 아제르바이잔 난민과 실향민들이 발생했다.
1988년 2월 20일에 NKAO 인민 대리인의 소련의 회의에서 아르메니아 공동체의 대표 아제르바이잔 SSR의 최고 소련과 아르메니아SSR에 청원하기로 결정하고 아제르바이잔 SSR의 NKAO가 아르메니아SSR에 이전되기로 하였다.
1988년 2월 22, Khankandi-Aghdam 고속도로 Asgaran의 타협 근처 아르메니아는 NKAO 인민 대리인의 소련의 상기 결정에 항의 아제르바이잔에 의해 평화로운 시위에 불을 붙였다. 두 아제르바이잔 젊은이가 분쟁의 첫 희생자가 되어 목숨을 잃었다.
1988 년2월 26일에서 28일까지, Sumgait 사태의 결과로 26명의 아르메니아인과 아제르바이잔인 사망했다. 사건의 주요 인물 중 한명은 Sumgait에 살았던 아르메니아인 Edward Grigorian이었고, 그는 아르메니아인들과 아르메니아 인근에 살았던 사람들에 대한 폭력과 집단 학살에 직접적으로 관여된 사람이라는 것에 주목해야 한다. 1989년 12월 22일 아제르바이잔 SSR의 대법원의 범죄 분과의 결정으로, Grigorian는 12년의 징역형을 선고 받았다. 법원은 Grigorian이 사회 불안과 대학살의 주최자 중 하나가 될 것으로 보았다. 증인과 피해자의 증언은 그가 아르메니아인들이 살고 있는 아파트의 목록을 가지고 있었고 그와 개인적으로 참여한 다른 3명의 아르메니아인들과 함께 아르메니아인에 대한 보복을 요구했다. 그의 피해자들(모두 아르메니아인)은 그가 폭력 조직의 주최자 중 하나이자 폭력에 적극적인 인물이라고 확인했다. 사실 Sumgait 사건은 광범위한 안티-아제르바이잔 캠페인을 시작하는 수단으로 아르메니아의 리더십에 필요한 것이었고 아제르바이잔에 대한 계속되는 공격적인 행동을 정당화 하기 위해서 미리 계획하고 준비된 것이었다.
1988년에서 1989년 동안 아제르바이잔인들은 강제로 아르메니아를 떠나야 했다. 대량의 추방 과정에서 적어도 216 아제르바이잔인들이 살해되었고 1,154명이 부상을 당했다. 아르메니아 난민들이-결국 약 20만명- 아제르바이잔에 도착하기 시작했다.
